Langue
Le moment des faits et le moment d'énonciation
Objectif :
Distinguer le moment des faits du moment d'énonciation.
Extrait 1 :
« J'avais peut être six ans. Ma mémoire était une cire fraîche et les moindres
événements s'y gravaient […]. Il me reste cet album pour égayer ma solitude […]
je ne suis pas encore mort. »
| Verbe | Temps | Moment des faits / d'énonciation |
|---|---|---|
| avait | l'imparfait | moment des faits |
| était | l'imparfait | moment des faits |
| se gravaient | l'imparfait | moment des faits |
| reste | présent | moment d'énonciation |
| suis | présent | moment d'énonciation |
Extrait 2 :
« Le soir, quand tous dorment […] moi je ne dors pas. Je songe à ma solitude et j'en sens tout le poids. Ma solitude ne date pas d'hier. Je vois au fond d'une impasse que le soleil ne visite jamais un petit garçon de six ans, dresser un piège pour attraper un moineau ne vient jamais. »
| Verbe | Temps | Moment des faits / d'énonciation |
|---|---|---|
| dorment | présent | moment d'énonciation |
| dors | présent | moment d'énonciation |
| songe | présent | moment d'énonciation |
| sens | présent | moment d'énonciation |
| date | présent | moment d'énonciation |
| vois | présent | moment d'énonciation |
| visite | présent | moment des faits |
| vient | présent | moment des faits |
Remarque :
Le moment d'énonciation renvoie à l'âge adulte du narrateur, il correspond au moment où l'auteur écrit son récit -1952.
Le moment des faits indique le passé, il correspond au moment des évènements -1924 (lorsque le narrateur avait six ans).
Parfois, le narrateur utilise le présent pour raconter, il s'appelle le présent
de narration, il est utilisé pour rapprocher les faits du lecteur.
تعليقات
إرسال تعليق
اذا كان لديك أي سؤال او استفسار اكتب تعليقا هنا